巴彆塔

-

貝婭已經注意那個男孩有一會兒了。

五月的巴塞羅那正是一年中最好的季節，溫暖而不炎熱，明媚卻不乾悶。工作日的午後，街上人不算多，西班牙人都喜歡在這個時間待在家裡午睡，就連加泰羅尼亞廣場上的噴泉都一派平靜，泛綠的水麵在陽光照耀下通透見底。

貝婭找了個靠近草坪的石凳坐下來乘涼，卸下肩上的小提琴琴盒橫放到手邊。她剛從英國百貨裡出來，本想給朋友們挑點禮物，可奢侈品商場裡的價位實在嚇壞了冇見過世麵的年輕學生，最後隻得強裝鎮定地扭頭離開，見日上三竿，索性去找了一家快餐店解決午飯——她的火車在今早天還冇亮時抵達巴薩羅那，將一小箱行李寄存在酒店前台，便揹著琴在市區閒逛了一上午，而眼下距離辦理入住的時間還有兩個多小時。

那個男孩就是在這時進入了她的視線。

貝婭正在喂鴿子，百無聊賴地將午飯剩下的半塊麪包掰成碎屑，看著這群分明養尊處優的鳥兒用胖乎乎的身子爭搶食物。不遠處，有一團黑色闖入背景，在高飽和的明亮色調裡顯得異常紮眼。是一個黑頭髮的年輕男孩，個子很高，身形修長，正臉看不太清，不過鼻梁的線條很是端正；他穿著一身深色的運動套裝，單手拿著一顆蘋果，邁一步啃一口，從雕塑的這頭走到那頭。貝婭看著他消失在街角，收回視線，重新看向腳邊的鴿子。可過了一會兒，同樣的身影又一次出現在同樣的地方，用同樣的姿勢走完同一條路。再到第三次，手上的蘋果不見了，大概是吃完了，於是改為雙手插兜。第四次、第五次……直到貝婭掰完了最後半塊牛角麪包，男孩一共從她麵前經過了五次。

一個在原地打轉的迷路人。貝婭拍掉手上的麪包屑，起身背上琴盒。鴿子在她的動作下一鬨而散，簌簌拍打的翅膀上落下幾根灰白的羽毛。她順著鳥群飛走的方向望過去一眼，卻冇再看見那個熟悉的身影第六次出現在道路儘頭。於是她壓下心頭的一丁點遺憾，聳了聳肩，轉身離開。

坐落在加泰羅尼亞廣場西南角的蘇黎世咖啡館是一家曆史悠久的老字號了，如今已傳了四代人，稱得上是這座城市的標誌之一，在本地人和遊客那裡都口碑良好。這會兒的客人不多，隻有兩對老夫婦坐在室外的陽傘底下讀書看報，而唯一一位店員正在屋裡打掃衛生，聽見門口響起的鈴聲，他抬起頭，快速地打了聲招呼，請對方稍等一下，他馬上就來點單。

而剛剛走進門的年輕人尷尬地摸了摸脖子，一臉茫然地看向仍拿著拖把的西班牙人，猶豫片刻，磕磕絆絆地用英語開口問道：“抱歉，先生，您知道……呃，叫什麼來著……哦，奧古斯丁，您知道奧古斯丁酒店該怎麼走嗎？”

店員放下拖把，沉默地走回櫃檯後麵，心想：這位外國客人真是不幸，要知道，自己可是店裡麵英語最差的那一個！——等一下，他剛剛說的是英語吧？確定嗎？聽起來總感覺怪怪的。

而內斯塔——就是這位不幸的外國客人——能怎麼辦呢？隻好繼續維持著禮貌的微笑，將充滿期待的眼神投向對麵，畢竟午休時間的西班牙街頭真的很難看到幾個活人，至於窗外那幾個姿態悠閒的老頭老太，看起來更不像是會講英語的樣子了。

貝婭推開咖啡館玻璃門的時候就看見了這麼一幕：眼熟的高個子男孩與穿工作服的店員麵對麵交談，口中講著生硬的英語，語法亂七八糟，基本在一個一個地往外蹦單詞，重音冇幾個對的，還帶著許許多多本不該出現在這種語言裡的優美彈舌。店員的水平半斤八兩，然而神奇的是，同樣斷斷續續的話從那個男孩子的嘴裡說出來，偏偏就是能產生一種喋喋不休的效果。

或許是因為他的手也冇停下來過。

麵朝外側的店員先發現了新來的客人，衝內斯塔比了個暫停的手勢。貝婭在對方“總算鬆了一口氣”的微妙表情中走上前，神色自如地點了杯咖啡，付好錢，這纔有機會轉頭，給今天第六次遇見的年輕人一個友善的微笑。

誠實地說，對於這種相距整整一頭還多的身高差而言，縱使對方的容貌再驚為天人，第一眼也絕對是注意不到的，隻有“他的個子可真高啊”這一行字印到了腦海裡。剛剛在廣場上，貝婭遠看時甚至覺得他的身影顯出幾分清瘦，現在到了近處再看，才發覺一切都是錯覺。他的肩膀比想象中寬闊許多，背挺得筆直，露在短袖外麵的半截手臂上有著清晰可見的肌肉線條，進可顯出壓迫感，退又給人安全感。

她在遲疑要不要先開口打個招呼，殊不知內斯塔幾乎在想同樣的事。從低往高看不見臉，但反過來可就一覽無餘了，而貝婭恰巧長了一張標準意義上精緻又甜美的娃娃臉。那時，有一縷陽光穿過小店低矮的窗戶，灑落在女孩淺色的發頂，照得一雙微微抬起的眼睛格外明亮。好像兩顆飽滿圓潤的青葡萄，他想起早餐時吃掉的那兩串水果，甘甜爽口的味道似乎又充滿了鼻翼。

於是，此刻之前發生的一切都不重要了，陌生城市令人頭疼的道路被徹底拋之腦後，取而代之的隻剩下一對不對稱的清淺酒窩。意大利人的本能開始發力，短短半分鐘，內斯塔已經打好了一百個單詞起步的腹稿：他會真誠地稱讚對方的眉毛，隨後順其自然地邀請她共進下午茶，麵對麵地坐下來交換名字，開啟一段輕鬆悠閒的聊天——她看不看足球呢？應該是看的吧，哪兒有南歐人不看足球的，不如邀請她來看兩天後的歐青賽決賽，對手是西班牙，她會感興趣的。嗯，不過，那張臉看起來實在是個標準的乖乖女，學校裡的優等生，那一定很喜歡讀書。他最近也有在看書，翁貝托·埃科的《玫瑰之名》，講了一樁發生在修道院裡的連環殺人案，很有意思，可惜他還冇看完，主角剛剛發現了第二個人的屍體，現在還對凶手是誰一頭霧水……噢，還有，她肩上揹著的是樂器嗎？他也愛聽音樂，喜歡的歌手是……不，等等，不對，他們現在在一家咖啡館裡，漂亮女孩剛剛用熟練的西班牙語點了一杯咖啡，而自己則是個在異國他鄉不幸迷路、又因為語言不通連問個路都困難重重的意大利人。

是的，該死的語言不通，巴比倫人當年為什麼就不能再努努力，趕在上帝發現之前及時把通天塔給建好呢？托他們的服，如今一百個單詞都作廢了。

放棄是不可能放棄的，隻是需要想點其它辦法。不過，冇等內斯塔再繼續開動腦筋，店員已經做好咖啡，遞上杯碟，見他仍待在原地，想起這裡還有一位等待自己指路的外國人，無奈地攤了攤手，過來繼續之前的對話。支離破碎的英語又開始了。兩個人倒是都很有耐心，但耐心也不頂用。貝婭靠在櫃檯邊上給咖啡裡加糖，抬眼一瞧，正看見店員艱難地用雙手比劃方向未果，索性打算去尋找紙筆。她一下子冇忍住，噗嗤一聲笑了出來。

“咳咳、不好意思。”她舉起杯子，聊勝於無地遮掩住壓不下去的嘴角，隻留下兩隻灰綠的眼睛同對麵男孩倏然看過來的目光對視一下，繼而輕啟雙唇，吐出來一句字正腔圓的意大利語，“我想……你需要幫助嗎？”

“……啊，啊？！”

內斯塔緊跟著張開嘴，又不由用力地眨了眨眼。熟悉的名詞尾音落下的一刹那，他幾乎想要歡呼了——他的眼前彷彿又出現了那座未完成的高塔，而這一次，灰白的磚石正從塔身的斷口處一步步壘起，鋒利的塔尖直通上帝的居所。

——是意大利語！

美妙動聽的意大利語！！

偉大的意大利語！！！

“你、你是意大利人嗎！感謝上帝，終於能自在地講話了。”內斯塔誇張地長舒了一口氣，迅速拋棄了講不利落英文的咖啡館店員，跟著貝婭找了個靠窗的位置坐下，手上頗有風度地幫她拉開椅子，嘴裡還在一刻不停地講話，像是要把憋了半天的意大利語給說個爽。貝婭從他倒豆子一樣七零八落的話裡提取出了主要資訊：他是意大利U-21國家隊的隊員，來巴塞羅那參加今年的歐青賽，昨天剛剛利落地贏下了半決賽，於是教練獎勵了半天的自由活動時間。中午吃完飯後，他打算出門逛逛，可彆人嫌太陽太大，更想待在酒店的娛樂室裡打牌，最後幾人約好晚些時候在大廳彙合，一起去看那個著名的教堂。就這樣，他獨自出門，並迷路了。

“奧古斯丁酒店？那很巧，我等下也正要去同一個地方。”貝婭有點驚訝地挑了下眉，也說道，“我來這裡參加一場活動，不過火車到得太早，冇辦法入住，所以也出來隨便走走。——啊，順便請問，現在幾點鐘了？”

內斯塔看了一眼手錶：“兩點一刻。噢，這個點應該能入住了吧。”

“那麼不介意的話，我們可以一起過去。我姑且還記得來的時候走了哪條路。”貝婭不帶惡意地調侃一句，被內斯塔認作青葡萄一樣的眼睛輕巧地眨了兩下，卻又趕在他反應過來之前悄悄地垂下去，隻給視野裡留下一叢纖長的睫毛。

“不過，要先等我喝完這杯咖啡啦，先生。”

內斯塔看見她彎曲的手指捏住咖啡杯的杯柄輕輕摩挲，一時間覺得心臟也在跟著杯中深棕色的液麪一同搖晃。他悄悄地嚥了下口水，突然感到口乾舌燥，肚子似乎也開始餓了。

一百字腹稿突然像一張卷軸一樣在腦海裡展開。他們順利地麵對麵坐下了，接下來是……在腦子做出判斷之前，嘴巴已經自作主張，相當突兀地報出了自己的名字。

“亞曆桑德羅。亞曆桑德羅·內斯塔。”他頓了一下，飛快地接著說，“是我的名字，我是說……可彆叫‘先生’之類的，聽起來怪嚇人的，我隻會管教練那個年紀的人用這種稱呼。”

對方像是被他扁著嘴嘟囔的樣子逗笑了，低頭抿一口咖啡，然後拿過立在腳邊的小提琴琴盒，指了指角落處用墨水筆寫上的一行名字。

“貝婭。”她彎起眼睛，念道，“貝婭特麗克絲·阿德勒韋格。叫我‘貝婭’就好，亞曆桑德羅。”

上帝，她的嗓音真好聽，恰到好處的抑揚頓挫，就像小鳥在唱歌——噢，以及，他也是真的肚子餓了。

內斯塔想，他現在也需要一杯咖啡，最好再加一份火腿三文魚吐司和兩塊巧克力布朗尼，就在這家咖啡館裡慢悠悠地吃完，沐浴著港口城市明媚的陽光與鹹濕的海風，還有眼前比這一切都要美麗百倍的女孩。

許多年後，內斯塔在他新出版的自傳裡記錄了這一天。他寫道：1994年，我剛滿18歲，這一年的五月發生了兩件幸運的事，一件是在休息日的下午走進加泰羅尼亞廣場旁邊的咖啡館，另一件是兩天後的歐青賽決賽裡踢中了點球。

另，審校編輯為本段新增了腳註：此處所提及的時間應為1996年，此時內斯塔20歲，隨U-21國家隊參加了本屆歐洲青年足球錦標賽，在巴塞羅那蒙特惠奇山球場擊敗決賽東道主西班牙隊獲得冠軍，為意大利青年隊贏得了本賽事的三連冠。

-